When animals groom each other often everyone, except the insect’s benefits. Anne was hanging out on Constance’s back while both chicks pecked at the bugs in her wool. Kitty and Anne got a snack and Constance got groomed.
I’m sure those chicken feet feel pretty good on Constance’s back too. A back scratch and massage in one.